Herzlich Willkommen!
Gerne darf ich Sie einladen, zur Betrachtung meiner Skulpturen. Mir ist es wichtig, dass meine Arbeiten in erster Linie für sich selber sprechen - dass diese Sie ansprechen. Deshalb wäre es mir eine Freude, wenn Sie sich Zeit nehmen und zuerst die Wirkung jedes einzelnen Objektes wahrnehmen und danach die Information dazu lesen.
Wer sich für meine Arbeitsweise interessiert, darf gerne EINBLICK nehmen oder sich beim Ausblick oder Rückblick über meine Aktivitäten informieren. Wenn Sie mir ein Feedback geben oder eine Arbeit von mir kaufen möchten, bitte ich um KONTAKTaufnahme per E-Mail.
Anregende Betrachtungserlebnisse wünscht Ihnen
Hartmut Väth
Welcome!
I would be pleased to invite you to look at my sculptures. It is important to me that my work primarily speaks for itself - that these appeal to you. Therefore it would be a pleasure for me to take the time and first to see the effect of each object and then to read the information about it. If you are interested in my work, I would be happy if you take a look into my homepage or to get an overview of my activities. If you would like to give me a feedback or if you are interested of any kind of my sculptures, please don't hesitate to contact me by e-mail.
Hartmut Väth